Losar Tashi Delek!

Нет смысла радоваться, когда наступает Новый год,
Ибо ты становишься все ближе к Владыке Смерти. 
Нет смысла волноваться, когда уходит старый год,
Ибо то, что прошло, не вернется, но будет навсегда потеряно.

И все же, просто действуйте в гармонии с путями мира.
Я тоже буду участвовать, но не увлекайтесь этим чрезмерно!
Через сострадание Трех Драгоценностей
Пусть этот год будет благоприятным в равностности трех времен!
Пусть добродетель изобилует!

Выражаю почтение Кшитигарбхе!

В этот Тибетский Новый год, который празднует вся Страна Снегов,
Пусть все тибетцы смогут находиться в любой точке мира,
А также те люди, у которых есть связь с тибетским народом.
Наслаждайтесь великолепием и славой, возникающими в результате умиротворённости и свободы!

Это новогоднее устремление было написано Сангнаком Тензином Ринпоче.
Да будет благо!