ཆགས་པའི་ཡུལ་དང་སྡང་བའི་ཡུལ།།
རྐྱེན་ངན་ཡིན་པ་འདྲ་བས་ན།།
བློ་དང་ལྡན་པས་རྟོགས་བྱས་ནས་།།
བར་ཆད་གཡུལ་ལས་རྒྱལ་བར་བྱ།།
Объекты, к которым мы привязаны или которые отвергаем,
Подобны неблагоприятным обстоятельствам, а потому
Мудрому надлежит стремиться постичь это
И одержать победу в войне с препятствиями.
མཛའ་བའི་གྲོགས་སམ་མི་མཛའ་བར།།
ཉེ་དང་རིང་བ་ཀུན་སྤང་ནས།།
བདག་ནི་རི་བཞིན་བརྟན་པར་བྱ།།
བར་ཆད་རླུང་གིས་གཡོ་མི་ནུས།།
Оставив близость и отдалённость
К любимым и к нелюбимым,
Я буду стоять неколебимо, как гора,
Не сотрясаемый порывами препятствий.
གསང་སྔགས་བསྟན་འཛིན་ནས།
8/4/2019
Автор: Сангнак Тензин
